-
1 Keystone State
-
2 Keystone State
• Keystone State, the «штат замкового камня», прозвище штата Пенсильвания. Во время обсуждения Декларации независимости (1776) голос делегата Пенсильвании, голосовавшего последним, оказался решающим. Пенсильвания была провозглашена тринадцатым штатом, положив последний, замковый камень в символической арке, сооружённой штатами. Жителей штата называют KeystonersСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Keystone State
-
3 Keystone State
n. amer. the Keystone State Пенсилванија -
4 Keystone State
амер. «Ключевой штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
5 Keystone State
Официальное прозвище [ official nickname] штата Пенсильвания, который последним проголосовал за Декларацию независимости [ Declaration of Independence] и тем самым положил последний, замковый камень в символическую конструкцию, образованную на карте первыми 13 колониями [ Thirteen Colonies]. Сейчас оно связывается также с важной ролью штата в экономике страны.English-Russian dictionary of regional studies > Keystone State
-
6 Keystone State
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Keystone State
-
7 keystone state
[ʹki:stəʋnʹsteıt] амер.«Ключевой штат» ( шутливое название штата Пенсильвания) -
8 Keystone State
Американизм: "Ключевой штат" (шутливое название штата Пенсильвания) -
9 Keystone state
x. 펜실베이니아주의 딴 이름 -
10 Keystone\ State
-
11 Keystone State
амер. Штат замко́вого камня ( прозвище штата Пенсильвания)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Keystone State
-
12 the Keystone State
амер."краеугольный штат" ( прозвище штата Пенсильвания) [штат Пенсильвания расположен на атлантическом побережье в центре тринадцати первоначально входивших в состав США штатов] -
13 keystone
keystone ['ki:stəʊn]Building industry & figurative clé f ou clef f de voûte►► the Keystone State = surnom donné à la Pennsylvanie -
14 keystone
['kiːstəun]сущ.1) архит. замковый камень ( свода или арки)2) краеугольный камень, основаHard work is the keystone to success. — Упорная работа - краеугольный камень успеха.
••Keystone State — амер. Штат замкового камня, Ключевой штат ( официальное прозвище штата Пенсильвания)
-
15 state
- in state -
16 keystone
subst. \/ˈkiːstəʊn\/1) ( bygg) sluttstein, agraff (i buehvelving)2) ( overført) kjerne, hjørnestein, grunnvoll3) ( overført) grunnprinsippthe Keystone State forklaring: betegnelse på staten Pennsylvania -
17 keystone
[kí:stoun]nounarchitecture sklepnik; figuratively osnovno načelo, vodilna misel -
18 state nickname
Все штаты США приняли официальные прозвища [ official nickname], некоторые более одного. Кроме того, у ряда штатов есть одно или несколько неофициальных прозвищ. Прозвища связаны чаще всего с особенностями природы штата (например, Персиковый штат [ Peach State] - Джорджия), иногда с его историей (например, Штат торопыг [ Sooner State] - Оклахома), иногда с местом штата в ряду остальных (Ключевой штат [ Keystone State] - Пенсильвания) и т.д.English-Russian dictionary of regional studies > state nickname
-
19 keystone
{'ki:stoun}
1. арх. ключ (на арка, свод)
2. прен. основен принцип/елемент, крайъгълен камък (на политика и пр.)* * *{'ki:stoun} n 1. арх. ключ (на арка, свод); 2. прен. основен* * *ключ;* * *1. арх. ключ (на арка, свод) 2. прен. основен принцип/елемент, крайъгълен камък (на политика и пр.)* * * -
20 Empire State
амер. «Имперский штат»Empire State of the South — «Имперский штат Юга»
Keystone State — «Ключевой штат»
Bluegrass State — «Пырейный штат»
Buckeye State — «Каштановый штат»
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Keystone State — Key stone State Pennsylvania; a nickname alluding to its having been the central one of the 13 original United States, at the time of formation of the Constitution. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Keystone State — name for PENNSYLVANIA: from its central position among the 13 original colonies … English World dictionary
Keystone State Skinheads — (also known as KSS) is a politically militant white nationalist organization based in Pennsylvania. According to the KSS website, the group has chapters in Harrisburg, Philadelphia, Pittsburgh, Scranton and other cities in the state. The group s… … Wikipedia
Keystone State Park (Oklahoma) — Keystone State Park is an Oklahoma state park near Sand Springs, Tulsa County, Oklahoma, in the United States. The park provides recreational opportunities in fishing, swimming, water skiing and boating. Cabins are available to rent. Keystone… … Wikipedia
Keystone State Park — can refer to either of two state parks in the United States:*Keystone State Park (Oklahoma) *Keystone State Park (Pennsylvania) … Wikipedia
Keystone State Park — ist der Name von zwei verschieden gelegenen State Parks in den USA: Keystone State Park (Oklahoma) Keystone State Park (Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Keystone State Park (Pennsylvania) — Geobox Protected Area name = Keystone State Park native name = other name = other name1 = category local = Pennsylvania State Park category iucn = III image caption = etymology type = etymology = country = United States state = Pennsylvania… … Wikipedia
Keystone State Boychoir — The [http://www.paboychoir.org Keystone State Boychoir] is proud to be Pennsylvania s Boychoir.Under the direction of Music Director Joseph P. Fitzmartin and Associate Music Director [Steven M. Fisher] , the Keystone State Boychoir (KSB) consists … Wikipedia
Keystone State — noun a Mid Atlantic state; one of the original 13 colonies • Syn: ↑Pennsylvania, ↑PA • Members of this Region: ↑Gettysburg, ↑Battle of Gettysburg • Instance Hypernyms: ↑American state … Useful english dictionary
Keystone State — Pennsylvania (used as a nickname). * * * … Universalium
Keystone State — Pennsylvania … Eponyms, nicknames, and geographical games